Traduzioni di „zwischenmieter“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈzwi·schen [ˈ͜tsvɪʃn̩] PREP +dat o acc (zeitlich dazwischenliegend)

zwischen

tussen

zwischen den Eltern sitzen (sich dazwischen befindend)

tussen zijn ouders zitten

zwischen die Tür geraten

tussen de deur komen (te zitten)

ˈZwi·schen·ding SOST nt

Zwischending

tussending nt

Zwischending

middending

Zwischending

tussenvorm

ˈZwi·schen·deck SOST nt NAUT

Zwischendeck

tussendek

ˈZwi·schen·hirn SOST nt ANAT

Zwischenhirn

tussenhersenen

Zwischenhirn

middelhersenen

ˈZwi·schen·zeit SOST f a. SPORT

Zwischenzeit

tussentijd

zwi·schen·ˈdrin [-ˈdrɪn] AVV colloq

zwischendrin (räumlich)

in het midden

zwischendrin (zeitlich)

middenin

zwi·schen·ˈdurch [-ˈdʊrç] AVV

zwischendurch

(er)tussendoor

zwischendurch

ondertussen

ˈZwi·schen·grö·ße SOST f

Zwischengröße

tussenmaat

ˈZwi·schen·fra·ge SOST f

Zwischenfrage

tussenvraag

ˈZwi·schen·run·de SOST f SPORT

Zwischenrunde

voorronde

ˈzwi·schen·mensch·lich AGG

zwischenmenschlich

tussenmenselijk

zwischenmenschlich

intermenselijk

ˈZwi·schen·fall SOST m (unerwartetes Ereignis; Ausschreitungen)

Zwischenfall

voorval nt

Zwischenfall

gebeurtenis

Zwischenfall

incident nt

ˈZwi·schen·raum SOST m

Zwischenraum (Lücke)

tussenruimte

Zwischenraum (zeitlich)

interval nt

Zwischenraum (zeitlich)

afstand

Zwischenraum (Leerzeichen)

spatie

ˈZwi·schen·ruf SOST m

Zwischenruf

interruptie

ˈZwi·schen·wand SOST f

Zwischenwand

tussenwand

Zwischenwand

scheidswand

ˈZwi·schen·stück SOST nt TECN

Zwischenstück

tussenstuk nt

Zwischenstück

tussenschakel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Rahmen dieser Planung wurde das Studiengebäude nach dem Auszug des letzten Zwischenmieters im Winter 1996/97 trotz heftiger Proteste abgerissen, obwohl es mehrere Interessenten für eine Nachnutzung gegeben hatte.

de.wikipedia.org