gegenüberstehen nel dizionario PONS

Traduzioni di gegenüberstehen nel dizionario persiano»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
gegenüberstehen
روبرو شدن

    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

    tedesco
    Dies führte zu einer noch tiefergehenden Spaltung der Gesellschaft, auf der sich die konservativ wählenden Gutsbesitzer den sozialdemokratischen oder weiter links stehenden Landarbeitern gegenüberstanden.
    de.wikipedia.org
    Um kulturelle und soziale Herausforderungen zu prüfen, denen Frauen im täglichen Leben gegenüberstehen., ging die Bandbreite der Themen von Herausforderungen bei der Jobsuche, Feminismus, Mutterschaft bis zu Religion.
    de.wikipedia.org
    Dieser war ganz und gar nicht gewährleistet, schließlich hatten die Soldaten des gallischen Feldheeres den Truppen aus dem Osten beinahe im Bürgerkrieg gegenübergestanden.
    de.wikipedia.org
    Hier wird er als aufbrausender, aber ehrenwerter Mann dargestellt, der dem Hexenwahn kritisch gegenüberstand.
    de.wikipedia.org
    Ausgangsformation: Vier Personen in einer Formation, typisch: Zwei Paare, die sich gegenüberstehen.
    de.wikipedia.org
    Die Kinder sind fassungslos, als sie ihrem leibhaftigen Vater gegenüberstehen, den sie noch nie im Leben gesehen haben.
    de.wikipedia.org
    Da sich dieselben Gegner über Tage und Wochen gegenüberstehen, kann kooperatives Verhalten belohnt und abtrünniges Verhalten bestraft werden.
    de.wikipedia.org
    Unter Berücksichtigung dieser verschiedenen Stile entwickelte er einen eigenen Klang, wobei er sich der technischen Entwicklung nicht verschloss, sondern ihr äußerst offen gegenüberstand.
    de.wikipedia.org
    Kalkulatorische Kosten sind Kosten, denen kein Aufwand (Zusatzkosten) oder ein Aufwand in unzureichender Höhe (Anderskosten) gegenübersteht.
    de.wikipedia.org
    Auch in evangelikalen Kreisen, die üblicherweise der historisch-kritischen Bibelforschung ablehnend gegenüberstehen, findet sich eine gewisse Offenheit für dieses Grundverständnis der Jonaerzählung.
    de.wikipedia.org

    Cerca nel dizionario

    tedesco

    Cerca "gegenüberstehen" in altre lingue

    "gegenüberstehen" nei dizionari monolingue di tedesco


    Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Cerca nei dizionari
    I più amati