Traduzioni di „übersensibel“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

hy̱persensibel [ˈhypɐ-] AGG

hypersensibel

nadwrażliwy

I . sensi̱bel [zɛn​ˈziːbəl] AGG

sensibel

czuły

sensibel

wrażliwy

sensibel (heikel) Thema, Frage

drażliwy

II . sensi̱bel [zɛn​ˈziːbəl] AVV

sensibel reagieren, umgehen:

sensibel

czule

sensibel

wrażliwie

ho̱chsensibel [ˈ--​ˈ--] AGG

hochsensibel

w najwyższym stopniu wrażliwy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Kritikpunkte waren unter anderem eine übersensible Steuerung des Raumschiffs.

de.wikipedia.org

Er wird übersensibel, nimmt geheimnisvolle Geräusche wahr.

de.wikipedia.org

Dramaturgische Mittel wie eine nichtlineare Erzählweise und Einschub von akausalen, eher assoziativ wirkenden Erinnerungsbruchstücken bewirkten zudem eine Darstellung von Protagonisten, die zumeist psychisch unstabil und übersensibel wirkten.

de.wikipedia.org