Traduzioni di „übestand“ nel dizionario tedesco » polacco

Ü̱belstand <‑[e]s, ‑stände> SOST m (Mißstand)

Übelstand

zły stan m [rzeczy]

Übelstand

fatalna sytuacja f

Bau̱mbestand <‑[e]s, ‑bestände> SOST m

Baumbestand

drzewostan m

ein Grundstück mit altem Baumbestand

działka f ze starym drzewostanem

ỊstbestandOR <‑[e]s, ‑bestände> [ˈɪstbəʃtant] SOST m

Istbestand SOST m <‑[e]s, ‑Bestände>:

Istbestand FIN, FIN

stan m faktyczny

Istbestand an Waren

stan faktyczny towarów

Ba̱rbestand <‑[e]s, ‑bestände> SOST m FIN

Barbestand

stan m gotówki

Ẹndbestand <‑[e]s, ‑bestände> SOST m WIRTSCH

Endbestand

stan m końcowy

Ta̱tbestand <‑[e]s, ‑bestände> SOST m

1. Tatbestand (Sachverhalt):

Tatbestand

stan m faktyczny

2. Tatbestand DIR (Strafrecht):

Tatbestand

zespół m znamion czynu przestępczego