Traduzioni di „Abendstern“ nel dizionario tedesco » polacco

A̱bendstern <‑[e]s, senza pl > SOST m

Abendstern

gwiazda f wieczorna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die beiden Autoren lassen aber noch kein tieferes Raumverständnis erkennen; so beschreiben sie Morgen- und Abendstern als verschiedene Objekte.

de.wikipedia.org

Das führt dahin, dass der Abendstern im Spätsommer und im frühen Herbst ganz besonders kurz sichtbar ist, da er dann sowieso schon stark abgesenkt ist.

de.wikipedia.org

Da Quetzalcóatl auf späteren Codices auch als Abendstern auftaucht, ist es zudem möglich, dass mit der Pyramide auch dem Planeten Venus gehuldigt wurde.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1810 waren die Schächte Abendstern und Behrenbruch und der Vereinigungsschacht in Betrieb.

de.wikipedia.org

Er klagt dem Abendstern sein Leid, der in Gestalt einer schönen Prinzessin zu ihm kommt und gegen einen Kuss Abhilfe verspricht.

de.wikipedia.org

Das Gold des Abendsterns setzte der Vogel ins blaue Feld des Himmels.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit dem Halbmond stelle das Kreuz auf der Gussform den Abendstern dar.

de.wikipedia.org

Die beiden Männer in meditativer Haltung beim Betrachten der Mondsichel und des Abendsterns wirken als Rückenfiguren in ihrer vermittelnden Funktion als Stellvertreter des Betrachters.

de.wikipedia.org

Er war der Herr des Abendsterns und damit der dunklen Seite der Venus.

de.wikipedia.org

Der zentrale Stern repräsentiert den Planeten Venus in dessen Zuschreibung als Morgenstern (weiß) und Abendstern (rot); die Punkte des Achsenkreuzes entsprechen den übrigen Sternen.

de.wikipedia.org