Traduzioni di „Bootsmann“ nel dizionario tedesco » polacco

Boo̱tsmann <‑[e]s, ‑leute> SOST m

Bootsmann NAUT, MILIT

bosman m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das ist der Grund nun auch mit dem Bootsmann eine indianische Freundschaft zu schließen, wie das geht, haben sie inzwischen ja gelernt.

de.wikipedia.org

Die Beförderung zum Feldwebel oder Bootsmann erfolgt dann in der Regel nach der Feldwebelprüfung und einer Dienstzeit von 36 Monaten.

de.wikipedia.org

Die erste Bebauung bestand aus vierzehn kleinen Häusern, die als Krankenunterkünfte für Bootsmänner dienten, davon existiert jedoch heute nichts mehr.

de.wikipedia.org

Der Bootsmann rudert nun zurück und trifft dabei auf die Kinder, die so tun, als hätten sie nichts gesehen.

de.wikipedia.org

Ab 1936 fuhr er nicht mehr zu See und arbeitete als Schiffsbauer für die Werft Harland & Wolff, später als Bootsmann an Land für Union-Castle.

de.wikipedia.org

Er nahm an mehreren Seegefechten teil und diente sich vom Bootsmann zum Befehlshaber eines Schiffs hoch, dessen Kommando er 1694 erhielt.

de.wikipedia.org

Von 1943 bis 1945 erfolgte eine neue Einberufung zum Wehrdienst bei der Marineartillerie, wo er Bootsmann war und 1944 das Kriegsverdienstkreuz erhielt.

de.wikipedia.org

Dort möchte er seinen Trennungsschmerz verarbeiten und hilft einem Freund als Bootsmann aus.

de.wikipedia.org

Er war Bootsmann und wurde 1916 an die Flandernfront versetzt.

de.wikipedia.org

Das Äquivalent zu diesem Dienstgrad war der Bootsmann der Reichsmarine und der Kriegsmarine bis 1945.

de.wikipedia.org