tedesco » sloveno

Traduzioni di „Bootsmann“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Bootsmann <-(e)s, -leute> SOST m NAUT

Bootsmann
mornariški (pod)častnik m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In Wirklichkeit hofft der Kapitän jedoch, dass sich sein Bootsmann durch die schwierigere Eroberung der Frau in sie verliebt und schließlich in eine Ehe einwilligt.
de.wikipedia.org
Der Bootsmann hatte sich laut Vorschrift aber während des Auslaufens ebenfalls auf der Brücke aufzuhalten, weshalb er die Kontrolle der Bugklappen einem Gehilfen übertrug.
de.wikipedia.org
Zur Unterstützung in seemännischen Handarbeiten war ein Bootsmann kommandiert.
de.wikipedia.org
Ein Deckoffizier der Reichs- und Kriegsmarine im seemännischen Dienst führte den Dienstgrad Bootsmann.
de.wikipedia.org
Er nahm an mehreren Seegefechten teil und diente sich vom Bootsmann zum Befehlshaber eines Schiffs hoch, dessen Kommando er 1694 erhielt.
de.wikipedia.org
Die Besatzung bestand im Regelfall aus dem Kapitän, einem Maschinisten, zwei Heizern und zwei Bootsmännern.
de.wikipedia.org
Er war Bootsmann und wurde 1916 an die Flandernfront versetzt.
de.wikipedia.org
Die erste Bebauung bestand aus vierzehn kleinen Häusern, die als Krankenunterkünfte für Bootsmänner dienten, davon existiert jedoch heute nichts mehr.
de.wikipedia.org
Weiterhin gibt es wachfreie Personen an Bord, hierzu zählen der Kapitän, der Maschinist, Maschinenassistent, Smut und der Bootsmann.
de.wikipedia.org
Die weiteren Posten wurden durch hochrangige Bootsmänner besetzt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Bootsmann" in altre lingue

"Bootsmann" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati