Traduzioni di „Dehnbarkeit“ nel dizionario tedesco » polacco

De̱hnbarkeit <‑, senza pl > SOST f

1. Dehnbarkeit (eines Materials):

Dehnbarkeit

elastyczność f

Dehnbarkeit

rozciągliwość f

2. Dehnbarkeit PHYS (eines Metalls):

Dehnbarkeit

rozszerzalność f

3. Dehnbarkeit fig (eines Begriffs):

Dehnbarkeit

rozległość f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dazu kommen teilweise eine hohe Dehnbarkeit der Gelenke und steifer unsicherer Gang.

de.wikipedia.org

Polyethylen ist von niedriger Festigkeit, Härte und Steifigkeit, besitzt aber eine hohe Dehnbarkeit und Schlagzähigkeit sowie eine geringe Gleitreibung.

de.wikipedia.org

Als Paspel kann ein aus demselben Futter geschnittener Schrägstreifen dienen, der wegen der dadurch entstehenden Dehnbarkeit diagonal zur Webrichtung geschnitten wird.

de.wikipedia.org

Auffällig ist die große Dehnbarkeit des Leders im feuchten Zustand.

de.wikipedia.org

Einzelne Anbieter verweisen auf eine Dehnbarkeit bis auf 180 %.

de.wikipedia.org

Sie hängt von zahlreichen Faktoren ab, vor allem von der Dehnbarkeit des Seils und dem Gewicht des Springers.

de.wikipedia.org

Die Dehnbarkeit der elastischen Fasern wird räumlich begrenzt durch in unterschiedlichen Anteilen benachbart vorkommende Kollagenfasern, welche deutlich weniger elastisch sind.

de.wikipedia.org

Der steife und unnachgiebige Chitinschild würde die Dehnbarkeit einschränken und damit auch die Menge Blut und Eier, die die Zecke tragen kann.

de.wikipedia.org

Während andere Gummiprodukte aus synthetischem Gummi gemacht sein können, werden Gummibänder hauptsächlich aus natürlichem Gummi hergestellt, da dieses eine höhere Dehnbarkeit besitzt.

de.wikipedia.org

Die von Stress oder Fehlbelastung lange angespannte Muskulatur verliert ihre normale Dehnbarkeit und verhärtet sich, was den Muskelschmerz hervorruft.

de.wikipedia.org