Traduzioni di „Dehnbarkeit“ nel dizionario tedesco » sloveno

Dehnbarkeit SOST f ohne pl

1. Dehnbarkeit:

Dehnbarkeit (eines Materials)

prožnost f

Dehnbarkeit (eines Materials)

elastičnost f

Dehnbarkeit (eines Metalls)

razteznost f

2. Dehnbarkeit (eines Begriffs):

Dehnbarkeit

ohlapnost f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Damit soll mittels sanfter, stärker werdender Belastung die Temperatur der Muskeln, deren Durchblutung und in der Folge deren Dehnbarkeit erhöht werden.

de.wikipedia.org

Insofern werden sowohl die Optik als auch Faktoren wie die Atmungsaktivität, Elastizität, Dehnbarkeit und Flexibilität des Leders durch qualitativ gute Schuhcreme erhalten und positiv beeinflusst.

de.wikipedia.org

Maschenware zeichnet sich im Vergleich zum Gewebe durch eine höhere Dehnbarkeit, Elastizität und infolgedessen geringere Knitterbildung aus.

de.wikipedia.org

Nachgiebigkeit) dient in der Physiologie als ein Maß für die Dehnbarkeit von Körperstrukturen.

de.wikipedia.org

Sie hängt von zahlreichen Faktoren ab, vor allem von der Dehnbarkeit des Seils und dem Gewicht des Springers.

de.wikipedia.org

Dieser Verbund hat – je nach Vorspannung – eine Dehnbarkeit von bis zu 10 Prozent.

de.wikipedia.org

Während andere Gummiprodukte aus synthetischem Gummi gemacht sein können, werden Gummibänder hauptsächlich aus natürlichem Gummi hergestellt, da dieses eine höhere Dehnbarkeit besitzt.

de.wikipedia.org

Als Paspel kann ein aus demselben Futter geschnittener Schrägstreifen dienen, der wegen der dadurch entstehenden Dehnbarkeit diagonal zur Webrichtung geschnitten wird.

de.wikipedia.org

Nur, wenn ein ausgewogenes Verhältnis von Dehnbarkeit und Dehnwiderstand entsteht, hat der Teig die optimale Beschaffenheit für eine Volumenzunahme durch Gärgase.

de.wikipedia.org

Die günstigsten Modelle sind im Höschenteil mit Rollnähten ausgeführt, die höchstwertigen mit Flachnähten, die am Rücken sogar länger für mehr Dehnbarkeit am Gesäß sein können.

de.wikipedia.org