Traduzioni di „Einstimmigkeitsprinzip“ nel dizionario tedesco » polacco

E̱i̱nstimmigkeitsprinzip <‑s, senza pl > SOST nt DIR

Einstimmigkeitsprinzip

zasada f jednomyślności

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beschlüsse werden dabei entweder nach dem Einstimmigkeitsprinzip oder nach dem Majoritätsprinzip gefasst.

de.wikipedia.org

Das Einstimmigkeitsprinzip in der Landesregierung erschwerte die Regierungsarbeit sehr.

de.wikipedia.org

In der Europäischen Union gilt zum Beispiel bei grenzüberschreitenden Steuer&shy;fragen und bei Zulassungsprüfungen, welche den Zugang von natürlichen Personen zum Beruf regeln, das Einstimmigkeitsprinzip.

de.wikipedia.org

Für die meisten Beschlüsse gilt deshalb das Einstimmigkeitsprinzip.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einer demokratischen Entscheidung mit Mehrheit kann beim Einstimmigkeitsprinzip eine starke Mehrheit vorhanden sein und dennoch durch eine Minderheit blockiert werden.

de.wikipedia.org

Jedes Mitgliedsland hatte nur eine Stimme, und bis 1967 galt das Einstimmigkeitsprinzip, später konnten sich die Mitgliedsländer auch bei einer Abstimmung enthalten.

de.wikipedia.org

Für die Beschlussfassung der Innenministerkonferenz gilt das Einstimmigkeitsprinzip, es besteht dabei auch die Möglichkeit, sich zu enthalten.

de.wikipedia.org

Über die Geschicke des Vereins entschied eine Bevollmächtigtenversammlung nach dem Einstimmigkeitsprinzip.

de.wikipedia.org

Das Einstimmigkeitsprinzip hat den Nachteil, dass jede einzelne Partei eine Art Veto-Recht hat und einen Beschluss durch Ablehnung blockieren kann.

de.wikipedia.org

Das Einstimmigkeitsprinzip (auch Unanimitätsprinzip genannt) garantiert, dass alle Parteien bei Beschlussfassung gleicher Meinung sein müssen, was ihre Entscheidung anbelangt.

de.wikipedia.org