Traduzioni di „Fahndung“ nel dizionario tedesco » polacco

Fa̱hndung <‑, ‑en> SOST f

Fahndung

poszukiwanie nt

Fahndung

ściganie nt

Fahndung

pościg m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf Grundlage eines einzigen erhaltenen Fotos setzte nun eine intensivere Fahndung nach ihm ein.

de.wikipedia.org

Die albanische Polizei behandelte das Verbrechen von Anfang der Untersuchungen an als Mordfall und begann sofort mit der Fahndung in der Region.

de.wikipedia.org

Er wurde erst zwei Tage nach der Tat von der Generalbundesanwaltschaft als dringend Tatverdächtiger zur Fahndung ausgeschrieben.

de.wikipedia.org

Für die Fahndung wurden ursprünglich Fotos aus den 1980ern verwendet.

de.wikipedia.org

Viele Ermittler sind nach der jahrelangen Fahndung ausgebrannt oder traumatisiert.

de.wikipedia.org

Zu der Zeit gab es zwei weitere unaufgeklärte Morde an Liebespaaren in Kraftfahrzeugen, weshalb die Polizei bei der Fahndung unter starkem Erfolgsdruck stand.

de.wikipedia.org

Den anderen Menschen im Haus gelang die Flucht, die Fahndung nach ihnen dauerte über acht Monate.

de.wikipedia.org

Im selben Konflikt war es verantwortlich für die verdeckte Fahndung und Festnahme serbischer Kriegsverbrechern hinter den feindlichen Linien und für Zielmarkierungseinsätze zur Vorbereitung von Luftangriffen.

de.wikipedia.org

Er wurde seit 1993 von der italienischen Justiz wegen Mord und Waffenhandel gesucht und war seit 1995 auch international zur Fahndung ausgeschrieben.

de.wikipedia.org

Sie werden sogar per Fahndung im Fernsehen gesucht, was die Situation schwieriger werden lässt.

de.wikipedia.org