Traduzioni di „Gammaeule“ nel dizionario tedesco » polacco

Lạmmkeule <‑, ‑n> SOST f

Lammkeule

udziec m jagnięcy

gạmmeln [ˈgaməln] VB vb intr colloq

1. gammeln:

gammeln (verderben) (Lebensmittel)

psuć [forma perf ze‑] się

gammeln (Brot)

czerstwieć [forma perf s‑]

2. gammeln pegg (dahinleben):

gammeln

obijać się colloq

3. gammeln (trödeln, faulenzen):

gammeln

bumelować colloq

Hạmmelkeule <‑, ‑n> SOST f

Hammelkeule

udziec m barani

I . gạmmelig [ˈgaməlɪç] AGG colloq

1. gammelig (verdorben):

gammelig Wurst, Käse, Obst

nieświeży

2. gammelig pegg (ungepflegt, schmuddelig):

gammelig Kleidung, Aussehen

niechlujny

II . gạmmelig [ˈgaməlɪç] AVV colloq

1. gammelig (verdorben):

gammelig aussehen, schmecken

nieświeżo

2. gammelig pegg (schmuddelig):

gammelig herumlaufen

łazić niechlujnie ubranym colloq

Nạchteule <‑, ‑n> SOST f

1. Nachteule ZOOL:

Nachteule

puszczyk m

2. Nachteule scherz colloq:

Nachteule

nocny marek m scherz colloq