Traduzioni di „Gebrauchsmuster“ nel dizionario tedesco » polacco

Gebra̱u̱chsmuster <‑s, ‑> SOST nt DIR

Gebrauchsmuster

wzór m użytkowy

eingetragenes Gebrauchsmuster

zarejestrowany wzór użytkowy

Esempi per Gebrauchsmuster

eingetragenes Gebrauchsmuster

zarejestrowany wzór użytkowy

ähnlich dem Gebrauchsmuster

podobnie do wzoru użytkowego

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beim Gebrauchsmuster handelt es sich im Gegensatz zu einem Patent nicht um ein geprüftes Schutzrecht, sondern um ein reines Registrierungsrecht.

de.wikipedia.org

Ausdruck seiner erfolgreichen Arbeit sind zwei Patente und ein Gebrauchsmuster.

de.wikipedia.org

Um immaterielle Rechte wie Patente (und ähnlich auch Gebrauchsmuster, Marken und Designs) möglichst rechtssicher handhabbar zu machen, wurden förmliche Verfahren geschaffen.

de.wikipedia.org

Der künftige Patentingenieur oder -referent kann auf diesem Weg die notwendigen Fachkenntnisse im Patent-, Gebrauchsmuster-, Geschmacksmuster-, Marken- und Urheberrecht erlangen.

de.wikipedia.org

Bei dem technischen Schutzrecht handelt es sich um ein Gebrauchsmuster oder ein Patent.

de.wikipedia.org

Bei dem Patent (bzw. das zusätzlich abhängige) handelt es sich eigentlich nicht um ein Patent, sondern um ein Gebrauchsmuster.

de.wikipedia.org

Die Schutzvoraussetzungen für das Gebrauchsmuster sind denen für das Patent ähnlich.

de.wikipedia.org

Dank der Anregung durch zahlreiche enge Kundenkontakte und dem feinen Gespür für Tendenzen sind insgesamt 39 Patente, Geschmacksmuster und Gebrauchsmuster entstanden.

de.wikipedia.org

Eine „Lockerung“ des Ausschließlichkeitsrechts gegenüber dem („reinen“) Monopol besteht freilich bereits in der zeitlichen Begrenzung der durch Patent, Gebrauchsmuster und Designschutz verliehenen Ausschließlichkeitsrechte.

de.wikipedia.org

Es gibt 26 Poroton-Zulassungen sowie acht Patente und Gebrauchsmuster.

de.wikipedia.org