Traduzioni di „Gedrungenheit“ nel dizionario tedesco » polacco

Gedrụngenheit <‑, senza pl > SOST f

Gedrungenheit

przysadzista sylwetka f

seine unvorteilhafte Kleidung unterstrich noch die Gedrungenheit

jego nietwarzowy ubiór m jeszcze podkreślał przysadzistą sylwetkę

Esempi per Gedrungenheit

seine unvorteilhafte Kleidung unterstrich noch die Gedrungenheit

jego nietwarzowy ubiór m jeszcze podkreślał przysadzistą sylwetkę

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die frühesten Steinsäulen besitzen hierbei noch nicht die derbe Gedrungenheit der hoch- und spätarchaischen Bauten, sondern greifen die Schlankheit ihrer hölzernen Vorgänger auf.

de.wikipedia.org

Der Eindruck der Gedrungenheit wird durch die zurückgesetzten Gliederungselemente und Bauteile im Mittelteil erreicht.

de.wikipedia.org