Traduzioni di „GmbH“ nel dizionario tedesco » polacco

GmbH <‑, ‑s> [geːʔɛmbeː​ˈhaː] SOST f

GmbH Abk. von Gesellschaft mit beschränkter Haftung

GmbH DIR, WIRTSCH

sp. z o.o.

Fami̱liengesellschaft <‑, ‑en> SOST f

Familiengesellschaft SOST f <‑, ‑s>:

Familiengesellschaft DIR, WIRTSCH, DIR, WIRTSCH

spółka f rodzinna

GmbH-Geschäftsführer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

GmbH-Geschäftsführer(in)

prezes m spółki z o.o.

GmbH-Gesetz <‑es, ‑e> SOST nt DIR

GmbH-Gesetz

ustawa f o spółkach z o.o.

GmbH-Recht <‑[e]s, ‑e> SOST nt

GmbH-Recht

prawo nt spółek z o.o.

GmbH-Vertrag <‑[e]s, ‑verträge> SOST m DIR

GmbH-Vertrag

umowa f założycielska spółki z o.o.

E̱i̱npersonen-GmbH-Richtlinien SOST f pl DIR

Einpersonen-GmbH-Richtlinien

wytyczne fpl dotyczące prowadzenia jednoosobowej spółki z o.o.

Esempi per GmbH

für unsere Firma haben wir die Gesellschaftsform einer GmbH gewählt

jako formę naszej firmy wybraliśmy spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością

bei diesem Projekt hat die Gesellschaft „Meier GmbH“ die alleinige Federführung +dat

pod przewodnictwem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Lizenzrechte an der AudioID wurden an die mufin GmbH – einer Tochtergesellschaft der Magix GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Im Zuge einer Umfirmierung wurde der neue Firmenname „FRS GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2015 wurden die Eggalmbahnen mehrheitlich von der Zillertaler Gletscherbahn GmbH & Co KG übernommen.

de.wikipedia.org

Das deutsche Gegenstück ist die Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) mit nur einem Gesellschafter.

de.wikipedia.org

Unter dem Wuppertaler Einfluss betrieb 1943 die Hildener Stückfärberei Schlieper & Laag, GmbH zusätzlich zur Färberei auch die Stoffappretur.

de.wikipedia.org

2011 übernahm famila zwei weitere Märkte der Ratio GmbH & Co KG in Löhne/Gohfeld und Bielefeld.

de.wikipedia.org

Der Union-Klub ging 2005 insolvent und die Galopprennbahn in den Besitz der Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH über.

de.wikipedia.org

Zehn Jahre nach der Firmengründung begann die internationale Ausrichtung der Hans Turck GmbH & Co.

de.wikipedia.org

1998 vergrößerte sich Frankonia durch den Kauf der Schokoladenfabrik „Philipp Born GmbH“, Marke Holex, und Übernahm den Geschäftsbereich PEA von der Van Houten GmbH & Co.

de.wikipedia.org

In Deutschland lautet der Name der Tochterfirma Samsung C&T Deutschland GmbH (bis 2010 Samsung Deutschland GmbH).

de.wikipedia.org