Traduzioni di „Haushaltsdefizit“ nel dizionario tedesco » polacco

Ha̱u̱shaltsdefizit <‑s, ‑e> SOST nt

Haushaltsdefizit POL, FIN

deficyt m budżetowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um diesen Krisen entgegenzusteuern, erhöhten viele Industrieländer ihre Neuverschuldung = ihre Haushaltsdefizite.

de.wikipedia.org

Das Steueraufkommen des Landes ging weiter zurück und es entstand ein immer größer werdendes Haushaltsdefizit.

de.wikipedia.org

Hier wird zumeist nach der Finanzierung der konjunkturellen und der strukturellen Haushaltsdefizite durch Staatsverschuldung klassifiziert.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit begann er mit den Grundlagen zur Schaffung eines ausgeglichenen Haushalts und dem Abbau des Haushaltsdefizits.

de.wikipedia.org

Die Rüstungsmaßnahmen bzw. -ausgaben verursachten nach 1906 Haushaltsdefizite und Staatsverschuldung.

de.wikipedia.org

Besteht jedoch ein Haushaltsdefizit, muss er neue Schulden zum Defizitausgleich aufnehmen und trägt damit zur Erhöhung der Staatsschulden bei.

de.wikipedia.org

Eine Gefängnisreform wurde auf den Weg gebracht und das Haushaltsdefizit verringert.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren sanken die Einnahmen der öffentlichen Haushalte, und Haushaltsdefizite stiegen an.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich ein Haushaltsdefizit in Höhe von 51 Mrd.

de.wikipedia.org

Als Ergebnis wurde betont, man strebe stabiles Wirtschaftswachstum bei gleichzeitigem Rückgang der öffentlichen Verschuldung und der Haushaltsdefizite an.

de.wikipedia.org