Traduzioni di „Infekte“ nel dizionario tedesco » polacco

Infekt <‑[e]s, ‑e> [ɪn​ˈfɛkt] SOST m MED

1. Infekt (Krankheit):

Infekt

zakażenie nt

ein grippaler Infekt

zakażenie grypowe

2. Infekt → Infektion

Vedi anche: Infektion

Infektio̱n <‑, ‑en> [ɪnfɛk​ˈtsi̯oːn] SOST f MED

1. Infektion (Ansteckung):

Infektion

infekcja f

2. Infektion colloq (Entzündung):

Infektion

zapalenie nt

Esempi per Infekte

seine Anfälligkeit für Infekte

jego podatność na infekcje

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Typische Indikationen für eine supportive Therapie sind tumorspezifische Symptome (Hirndruck, Kopfschmerz, Anfälle), im Zusammenhang mit der Tumorbehandlung stehende Komplikationen (Erbrechen, Schmerzen, Infekte, Thrombosen, Blutbildveränderungen) oder psychische Probleme.

de.wikipedia.org

Macht ein Erwachsener durchschnittlich zwei bis drei Atemwegsinfekte pro Jahr durch, sind es bei Kindern bis zu dreizehn grippale Infekte jährlich.

de.wikipedia.org

Auch verschiedene Infekte (z. B. Neuroborreliose) können zu neurologischen Problemen und auch zu einer Oszillopsie führen.

de.wikipedia.org

Das erhöhte Erkrankungsrisiko (überwiegend grippale Infekte, Infektionen der Harnwege und Durchfälle) im Anschluss an eine körperliche oder psychische Belastung lässt sich labormedizinisch objektivieren.

de.wikipedia.org

Weiterhin können Komplikationen wie Infekte des Harntraktes und Störungen der Blasenentleerung (Dysurie) auftreten.

de.wikipedia.org

Die durch die Immunschwäche bedingten Infekte müssen häufig behandelt werden.

de.wikipedia.org

Dazu gehören zum Beispiel grippale Infekte oder auch Blinddarmentzündungen, die zwar akut sind und im Krankenhaus auftreten, mit der ursächlichen Grunderkrankung für den Krankenhausaufenthalt aber nichts zu tun haben.

de.wikipedia.org

Hauterkrankungen, parasitäre Erkrankungen und Magen-Darm-Infekte verursachen insgesamt 16 % aller Todesfälle.

de.wikipedia.org

Weitere Komplikationen sind Probleme beim Trockenwerden, Harninkontinenz, Harnwegsinfekte, Infekte der Nebenhoden.

de.wikipedia.org

Dabei überwiegen gutartige fieberhafte Infekte, die zum Teil mit Exanthem und Gelenkentzündung (Polyarthritis) einhergehen.

de.wikipedia.org