Traduzioni di „Kahlschlag“ nel dizionario tedesco » polacco

Ka̱hlschlag <‑[e]s, ‑schläge> SOST m

1. Kahlschlag (abgeholzte Fläche):

Kahlschlag

poręba f

2. Kahlschlag senza pl (das Abholzen):

Kahlschlag

wyrąb m lasu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Waldbau werden mit Lichtung Holzerntemaßnahmen bezeichnet, deren Eingriffsstärken deutlich über denen einer Durchforstung liegen, die aber noch kein Kahlschlag sind.

de.wikipedia.org

Er nutzt vor allem Lichtungen, Kahlschläge und Waldränder als Lebensraum.

de.wikipedia.org

Kiefernreinbestände werden im Allgemeinen nach Erreichen des Wirtschaftszieles im Kahlschlag genutzt.

de.wikipedia.org

Pro Pflanze werden hunderttausende Samen produziert, wodurch sehr schnell neue Flächen wie etwa Kahlschläge besiedelt werden können.

de.wikipedia.org

Wegen der guten Holzkohle, die sich daraus herstellen ließ, wurde der Anbau von Fichten und Kiefern auf den Kahlschlägen gefördert.

de.wikipedia.org

Infolge dieser Regelung wird der Borkenkäfer im Erweiterungsgebiet durch Fällung betroffener Fichten teilweise massiv durch Kahlschläge bekämpft.

de.wikipedia.org

Die Holznutzung wurde anfänglich als Kahlschlag, später als Schirmschlag ausgeführt.

de.wikipedia.org

Diese können beispielsweise ausgelöst sein durch Naturkatastrophen oder massive menschliche Eingriffe in die Natur, wie Kahlschläge, Brandrodung, Urbanisierung etc.

de.wikipedia.org

Teilweise mangelt es an Altholz durch frühere Kahlschläge.

de.wikipedia.org

Durch die Kahlschläge zur Borkenkäferbekämpfung sind im Nationalpark „an die 2.000 ha weitgehend baumloses, verstepptes Land“ entstanden.

de.wikipedia.org