Traduzioni di „Nackenschlag“ nel dizionario tedesco » polacco

Nạckenschlag <‑[e]s, ‑schläge> SOST m

1. Nackenschlag (ein Schlag in den Nacken):

Nackenschlag

uderzenie nt w kark

2. Nackenschlag a. fig (Unheil):

Nackenschlag

cios m

Nackenschlag

klęska f

Nackenschlag

fiasko nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gegen höherklassige Gegner wurden zudem weitere boxtechnische Mängel offenbart, so neigt er gelegentlich zu illegalen Nackenschlägen.

de.wikipedia.org

Der Nackenschlag ist ein beim Lastenumschlag verwendeter Knoten.

de.wikipedia.org

Einen weiteren Nackenschlag erlebte er in der folgenden Spielzeit, als er mit seiner Mannschaft aus der Oberliga absteigen musste.

de.wikipedia.org