Traduzioni di „Naturwissenschaft“ nel dizionario tedesco » polacco

Natu̱rwissenschaft <‑, ‑en> SOST f meist pl

die Naturwissenschaften

nauki pl przyrodnicze

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ich habe viel gelernt, das heißt, ich hätte mehr lernen können, wenn ich fleißiger in Naturwissenschaften gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Von diesem Standpunkt aus werden die Erkenntnisse der Naturwissenschaften mit all Ihren Konsequenzen bedingungslos anerkannt.

de.wikipedia.org

Nach seiner Emeritierung widmete sich Brandmüller ganz der Symmetrielehre und ihrer Anwendung in Naturwissenschaft und Kunst, z. B. in der Musik und in der Archäologie.

de.wikipedia.org

Das Edith-Stein-Gymnasium bietet hierbei das Fach Bildende Kunst (BK), das Fach Naturwissenschaft & Technik (NwT) oder eine dritte Fremdsprache Spanisch an.

de.wikipedia.org

Sie engagiert sich für Kampagnen, die Frauen für die Ingenieurs- und Naturwissenschaften begeistern wollen, und gegen Sexismus in den Naturwissenschaften.

de.wikipedia.org

Des Weiteren war er Mitherausgeber des zehnbändigen Handwörterbuch der Naturwissenschaften (1912–1915).

de.wikipedia.org

Dann wechselte er 1878 für den Lehrberuf auf Naturwissenschaften, Mathematik und Französisch.

de.wikipedia.org

Dabei gehört die dritte Fremdsprache zu einem Differenzierungsbereich, wo die Schüler zwischen Sprache, Naturwissenschaft oder Gesellschaftswissenschaft entscheiden und so ihren Schwerpunkt setzen.

de.wikipedia.org

Durch neue Erfordernisse (z. B. Naturwissenschaften) des Unterrichtes musste 1907 sowie 1914 noch einmal angebaut werden.

de.wikipedia.org

Nachdem er nur knapp dem Tode entronnen war, wandte er sich in seiner Rekonvaleszenzzeit dem Studium der Naturwissenschaften zu.

de.wikipedia.org