Traduzioni di „Pensionat“ nel dizionario tedesco » polacco

Pensiona̱t <‑[e]s, ‑e> [pãzi̯o​ˈnaːt, pɛnzi̯o​ˈnaːt] SOST nt alt (Internat für Mädchen)

Pensionat

pensja f alt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sowohl das Pensionat als auch die Schule für ortsansässige Mädchen erfreuten sich zunehmender Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Kloster, Pensionat und Mädchenschule, in der ab 1908 auch das Abitur abgelegt werden konnte, waren gemeinsam in dem Haus untergebracht.

de.wikipedia.org

1869 wurde die nun an Stelle der Nähschule dem Pensionat und Halbinternat angeschlossene Bürgerschule mit dem Öffentlichkeitsrecht ausgestattet.

de.wikipedia.org

Sie verbrachte zwei Jahre in einem holländischen Pensionat, wo sie die französische Sprache lernte.

de.wikipedia.org

Dafür wurden das ehemalige Pensionat und die Schule generalsaniert und zu einem Gebäudekomplex vereint.

de.wikipedia.org

Er holt das quirlige Mädchen daher aus dem Pensionat.

de.wikipedia.org

Nach der Zeit im Pensionat hatte sie einen Verwandten, einen Professor und Historiker, auf dessen archäologische Reisen begleitet.

de.wikipedia.org

Von 1789 bis 1801 leitete die Obervorsteherin des Offizierstöchtererziehungsinstituts auch das 1786 gegründete k.k. Civilmädchen-Pensionat.

de.wikipedia.org

Diese sind froh, dem Zwang des Pensionats entkommen zu können.

de.wikipedia.org

Neben der Schule kam es auch zur Gründung eines Pensionats, in dem die Mädchen leben konnten.

de.wikipedia.org