tedesco » polacco

Prinzi̱pien SOST

Prinzipien pl di Prinzip

Vedi anche: Prinzip

Prinzi̱p <‑s, ‑ien [o. ‑e]> [prɪn​ˈtsiːp, pl: prɪn​ˈtsiːpiən] SOST nt

Prinzi̱p <‑s, ‑ien [o. ‑e]> [prɪn​ˈtsiːp, pl: prɪn​ˈtsiːpiən] SOST nt

EVA-Prinzip <‑s, senza pl > SOST nt INFORM

Gro̱ßvater-Vater-Sohn-Prinzip <‑s, senza pl > SOST nt INFORM

Esempi per Prinzipien

das widerspricht meinen Prinzipien
to kłóci się z moimi zasadami
gegen seine Prinzipien verstoßen
naruszyć swoje [lub własne] zasady
nicht von seinen Prinzipien abgehen
nie odstępować od swoich zasad
das geht gegen meine Prinzipien/Überzeugung
to [jest] wbrew moim zasadom/mojemu przekonaniu
sie ist eine Frau von [o. mit] Prinzipien
[ona] jest kobietą z zasadami

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In seiner Schrift Vom Gesellschaftsvertrag oder Prinzipien des Staatsrechtes legte er 1762 dar, die Individuen schlössen zum gemeinschaftlichen Schutz ihrer Interessen miteinander einen Vertrag.
de.wikipedia.org
Sie richtet sich nach der Abstammung, den Prinzipien und der Einhaltung der freimaurerischen Regeln bei der Arbeit.
de.wikipedia.org
Er verstand sich als Begründer einer Modernen Schule, deren Anhänger eine Schachpartie systematisch nach strategischen Prinzipien gestalteten.
de.wikipedia.org
Bei kollektiver Sicherheit in diesem Sinne handelt es sich um eine durch multilaterale Prinzipien gekennzeichnete Institution mit gleichen Rechten und Pflichten für die Mitgliedstaaten.
de.wikipedia.org
Er verkörpert die egoistischen Prinzipien einer Gesellschaft, die sich durch scheinbar unbegrenzten materiellen Wohlstand der Selbstzufriedenheit und Anmaßung hingibt.
de.wikipedia.org
Dieser folgt den Prinzipien der Offenheit, Transparenz und Konsensfindung in der Verordnung europäischer Normung (1025/2012).
de.wikipedia.org
Rein prozedurale Prinzipien können den Mangel, dass formal bestehende Chancen aufgrund tatsächlicher Verhältnisse nicht wahrgenommen werden können, nicht abbilden.
de.wikipedia.org
Seine Personen sind allzusehr bloß Träger von Gedanken, von Prinzipien, von geheimwissenschaftlichen Ideen, um mit Wucht zu wirken.
de.wikipedia.org
Hieraus resultierten zwei Prinzipien: Erstens die Meistbegünstigungsklausel (Prinzip der Gleichbehandlung), bei der allen Handelspartnern eines Landes gleiche Zollvergünstigungen gewährt werden.
de.wikipedia.org
Die situationsspezifische Anwendung dieser Prinzipien auf neue Situationen und Lebenslagen ist nicht durch sie leistbar, sondern Aufgabe der praktischen Urteilskraft und des geschulten Gewissens.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Prinzipien" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati