Traduzioni di „Schrott“ nel dizionario tedesco » polacco

Schrọtt <‑[e]s, ‑e> [ʃrɔt] SOST m

1. Schrott (Altmetall):

Schrott

złom m

ein Auto zu Schrott fahren colloq

roztrzaskać samochód

2. Schrott pegg colloq (wertloses Zeug):

Schrott

graty mpl colloq

3. Schrott pegg colloq (Unsinn):

Schrott erzählen

gadać bzdury colloq

Esempi per Schrott

Schrott erzählen

gadać bzdury colloq

ein Auto zu Schrott fahren colloq

roztrzaskać samochód

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es werden Öl und Chemie, Lebensmittel, Baustoffe und Schrott umgeschlagen.

de.wikipedia.org

Als das Öl abgepumpt ist, hinterlassen die Schiffe neben einer großen Öllache um die Insel nur Schrott.

de.wikipedia.org

Später wurden diese beiden Schiffe auch nicht mehr benötigt und als Schrott versteigert.

de.wikipedia.org

Was mit angeeigneter Kenntnis beim Sortieren der Schrotte begonnen hat, wird heute durch die „sensorgestützte Sortierung“ perfektioniert.

de.wikipedia.org

Nach Lotorp wurden Roheisen, Schrott, Kalk, Quarzstein und Lebensmittel wie Heringsfässer und Zuckersäcke transportiert.

de.wikipedia.org

Vieles andere blieb ebenfalls in der Landschaft zurück: Alte Fahrzeuge, marode Kasernenunterkünfte, Altreifen, Tanks, Bauschutt, Schrott und vieles andere.

de.wikipedia.org

Die Sortenkriterien zielen auf die spätere Verwendung des Schrottes hin.

de.wikipedia.org

Er erschuf weitere aus Schrott zusammengefügte Apparate, denen er Staubwedel, Federn, Gummischläuche, Schellen etc. beifügte.

de.wikipedia.org

Als Rohstoffe können Metalle direkt von den Hüttenwerken genutzt werden, in der Gießerei werden aber größere Mengen Schrott verarbeitet.

de.wikipedia.org

Aufgekauft wurden unter anderem Flaschen, Gläser, Altpapier und Schrott.

de.wikipedia.org