Traduzioni di „Umbesetzung“ nel dizionario tedesco » polacco

Ụmbesetzung <‑, ‑en> SOST f

1. Umbesetzung POL:

Umbesetzung

zmiany fpl personalne

2. Umbesetzung THEAT:

Umbesetzung

zmiany fpl w obsadzie

Umbesetzungen vornehmen

dokonywać [forma perf dokonać] zmian w obsadzie

3. Umbesetzung SPORT:

Umbesetzung

zmiana f składu drużyny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der langen Bandgeschichte gab es eine Reihe von Umbesetzungen.

de.wikipedia.org

Dabei gab es zahlreiche Umbesetzungen und neue Kabinettsmitglieder.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrzehnten gab es mehrfach Umbesetzungen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit erfuhr die Band mehrere Umbesetzungen, mittlerweile wirken drei Bandmitglieder mit.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit gab es einige Umbesetzungen.

de.wikipedia.org

Es fanden noch einige Umbesetzungen statt, die jedoch keine Aufnahmen hinterließen.

de.wikipedia.org

Seit der Kabinettsbildung im Jahr 1984 gab es zahlreiche Umbesetzungen.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Umbesetzungen ist er das einzige verbliebene Gründungsmitglied.

de.wikipedia.org

Von 2010 bis 2013 gab es mehrere Umbesetzungen an Bass und Schlagzeug.

de.wikipedia.org

Nach einigen Umbesetzungen war Folkländer zeitweise ein Trio.

de.wikipedia.org