tedesco » polacco

Traduzioni di „Vorbereitung“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Vo̱rbereitung <‑, ‑en> SOST f

Esempi per Vorbereitung

wegen mangelnder Vorbereitung
z powodu niedostatecznego przygotowania
Projekte in Vorbereitung
projekty w przygotowaniu
in Vorbereitung [sein]
[być] w przygotowaniu
das Fest ist in Vorbereitung
uroczystość f jest w przygotowaniu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zur Vorbereitung füllt man Teig mit unterschiedlichen Füllungen.
de.wikipedia.org
Die Vorbereitung und Durchführung dieser Operationen verlief zumeist parallel.
de.wikipedia.org
Zur Vorbereitung der großformatigen ersten Gemäldeversion erstellte Caillebotte zunächst eine kleine Ölskizze.
de.wikipedia.org
Die anderen Werften beschäftigen sich derweil noch mit der Vorbereitung des Materials.
de.wikipedia.org
Alle Besatzungen erhielten zur Vorbereitung Karten des Zielgebietes, die An- und Rückflugmöglichkeiten wurden immer wieder erläutert.
de.wikipedia.org
Nördlich des Totenopferraums befanden sich fünf weitere Kammern, die vermutlich der Vorbereitung der Speiseopfer dienten.
de.wikipedia.org
Die Vorbereitungen beginnen bei der Variante mit Maskengestalten schon lange vor dem Festtag.
de.wikipedia.org
Wegen der Größe des Gebiets und seiner Abgeschiedenheit sind gute Planung und Vorbereitung erforderlich, zumal Wege im Park auch zeitweilig gesperrt sein können.
de.wikipedia.org
Doch 1930 wurden die Kirchenglocken entfernt und Vorbereitungen für die Zerstörung der Kirche wurden getroffen.
de.wikipedia.org
In der Vorbereitung auf die Saison hatte er jedoch mit Fußproblemen zu kämpfen, zudem zog er sich eine Oberschenkelzerrung zu.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Vorbereitung" in altre lingue

"Vorbereitung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati