Traduzioni di „abgesegelt“ nel dizionario tedesco » polacco

I . ạb|segeln VB vb intr +sein

absegeln

odpływać [forma perf odpłynąć]

das Boot ist von/aus Hamburg abgesegelt

łódź f odpłynęła z Hamburga

II . ạb|segeln VB vb trans

absegeln

przepłynąć żaglowcem

wir haben die Strecke abgesegelt

przepłynęliśmy ten odcinek żaglówką

Esempi per abgesegelt

wir haben die Strecke abgesegelt

przepłynęliśmy ten odcinek żaglówką

das Boot ist von/aus Hamburg abgesegelt

łódź f odpłynęła z Hamburga

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie war etwa zwei Monate vorher von der afrikanischen Westküste abgesegelt und hatte ursprünglich neben der kleinen Besatzung zwei weiße Passagiere und 54 afrikanische Sklaven an Bord.

de.wikipedia.org

Theste wies diesen Verdacht von sich und entgegnete dem Tyrannen, dass sie dann mit ihm abgesegelt und an seinem Schicksal teilgenommen haben würde.

de.wikipedia.org