tedesco » polacco

Traduzioni di „beschönigend“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

beschö̱nigen* [bə​ˈʃøːnɪgən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per beschönigend

beschönigend Darstellung
upiększający

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im übertragenen Sinn werden in der Öffentlichkeitsarbeit beschönigende, verzerrende PR-Methoden auch als Weißmacher bezeichnet.
de.wikipedia.org
Was beschönigend persönlicher Dienst genannt wurde, war tatsächlich Sklaverei.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung leitet sich von der Symbolik der beschönigenden „Blumensprache“ ab.
de.wikipedia.org
Historiker halten seine Darstellungen für unkritisch, ungenügend und beschönigend.
de.wikipedia.org
Pavillon 17 war für Kinder und Jugendliche, die, wie es beschönigend hieß, „zur Beobachtung auf ihre Erziehbarkeit da waren“.
de.wikipedia.org
Beschönigendes Sprechen ist nicht auf eine bestimmte Sprache oder auf einen einzelnen Themenkreis beschränkt, sondern findet sich überall.
de.wikipedia.org
Er erzählt seine Schandtaten jeweils unter beschönigenden Formulierungen und zeigt keine Reue.
de.wikipedia.org
Die Darstellung sei beschönigend, geschichtsklitternd und allzu eindimensional.
de.wikipedia.org
Diese beschönigende Darstellung der Ereignisse beschreibt das Reformulieren der aufgetretenen Tragödien, um dort Vorgefallenes zu relativieren.
de.wikipedia.org
Er zeige die Ereignisse ohne Vulgarität, zum Teil beschönigend, sei jedoch in zahlreichen kleinen Details absolut authentisch.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"beschönigend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati