Traduzioni di „disconnect“ nel dizionario tedesco » polacco

Disponent(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> SOST m(f) WIRTSCH

Disponent(in)

dysponent(ka) m (f)

Discountgeschäft <‑[e]s, ‑e> SOST nt, Discountladen SOST m <‑s, ‑läden>

1. Discountgeschäft COMM:

Discountgeschäft

transakcja f dyskontowa

2. Discountgeschäft (Discountladen):

Discountgeschäft

dyskonter m

Diskọnt <‑s, ‑e> [dɪs​ˈkɔnt] SOST m FIN

1. Diskont:

Diskont

dyskonto nt

abzüglich des Diskonts

potrącony o dyskonto

etw mit Diskont kaufen

kupować [forma perf kupić] coś z dyskontem

einen Diskont erhöhen/herabsetzen

podwyższać [forma perf podwyższyć] /obniżać [forma perf obniżyć] dyskonto

2. Diskont → Diskontsatz

Vedi anche: Diskontsatz

Diskọntsatz <‑es, ‑sätze> SOST m FIN

Diskontsatz

stopa f dyskontowa

einen Diskontsatz erhöhen/herabsetzen

podwyższyć/obniżyć stopę dyskontową

I . diskre̱t [dɪs​ˈkreːt] AGG ricerc

1. diskret (taktvoll):

diskret Person

dyskretny

2. diskret (vertraulich):

diskret Angelegenheit

delikatny

3. diskret (unaufdringlich):

diskret Geruch

subtelny

II . diskre̱t [dɪs​ˈkreːt] AVV ricerc (rücksichtsvoll)

diskret behandeln, schweigen

dyskretnie