Traduzioni di „drüsenfunktion“ nel dizionario tedesco » polacco

Lu̱penfunktion <‑, ‑en> SOST f INFORM

Lupenfunktion

funkcja f powiększania

Lupenfunktion

lupa f

Drụckfunktion <‑, ‑en> SOST f INFORM

Druckfunktion

funkcja f druku

Rẹchenfunktion <‑, ‑en> SOST f INFORM

Rechenfunktion

funkcja f arytmetyczna

Su̱chfunktion <‑, ‑en> SOST f INFORM

Suchfunktion

funkcja f wyszukiwania

Ü̱berfunktion <‑, ‑en> SOST f MED

Überfunktion

nadczynność f

Überfunktion der Schilddrüse

nadczynność tarczycy

Ụnterfunktion <‑, ‑en> SOST f MED

Unterfunktion der Schilddrüse

niedoczynność f tarczycy

Sọnderfunktion <‑, ‑en> SOST f a. INFORM

Sonderfunktion

funkcja f specjalna

Kopi̱e̱rfunktion <‑, ‑en> SOST f INFORM

Kopierfunktion

funkcja f kopiowania

Wịnkelfunktion <‑, ‑en> SOST f MATH

Winkelfunktion

funkcja f trygonometryczna

Stro̱msparfunktion <‑, ‑en> SOST f

Stromsparfunktion INFORM, TECN

funkcja f oszczędzania energii elektrycznej

Fe̱hlfunktion <‑, ‑en> SOST f MED

Fehlfunktion

nieprawidłowa czynność f

A̱libifunktion <‑, ‑en> SOST f

eine Alibifunktion haben

spełniać [forma perf spełnić] funkcję alibi

Hịlfsfunktion <‑, ‑en> SOST f INFORM

Hilfsfunktion

funkcja f pomocy

Voice-Funktion <‑, ‑en> [ˈvɔɪs-] SOST f

Voice-Funktion INFORM, TELECOM

funkcja f Voice

Spe̱i̱cherfunktion <‑, ‑en> SOST f INFORM

Speicherfunktion

funkcja f pamięci

Schịlddrüsenüberfunktion <‑, senza pl > [---​ˈ----] SOST f MED

Schilddrüsenüberfunktion

nadczynność f tarczycy

Stammfunktion SOST

Contributo di un utente

Stammfunktion f MAT

funkcja pierwotna f

Umkehrfunktion SOST

Contributo di un utente

Umkehrfunktion f MAT

funkcja odwrotna f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Neben dieser exokrinen Drüsenfunktion werden vom endokrinen Drüsenanteil, den Langerhans-Inseln, Hormone direkt in das Blut abgegeben.

de.wikipedia.org

Verengungen des Pankreasgangs beeinträchtigen die Drüsenfunktion und verursachen Verdauungsbeschwerden, Gewichtsverlust um mehr als 10 % und Diabetes (u. a. plötzlich auftretend).

de.wikipedia.org

Ein ehemaliges Nephridienpaar im Kopf wurde sekundär in die Speicheldrüsen umgewandelt, ein weiteres im letzten Segment der Männchen übernimmt heute eine Drüsenfunktion, die anscheinend bei der Fortpflanzung zum Einsatz kommt.

de.wikipedia.org