Traduzioni di „eldsmatur“ nel dizionario tedesco » polacco

Tastatu̱r <‑, ‑en> [tasta​ˈtuːɐ] SOST f INFORM

Tastatur

klawiatura f

ergonomische Tastatur

klawiatura ergonomiczna

gesperrte Tastatur

zablokowana klawiatura

Judikatur <‑, ‑en> [judika​ˈtuːɐ] SOST f DIR

Judikatur

judykatura f

Judikatur

orzecznictwo nt sądowe

Klaviatu̱r <‑, ‑en> [klavi̯a​ˈtuːɐ̯] SOST f MUS

Klaviatur

klawiatura f

Rẹchtsnatur <‑, senza pl > SOST f DIR

Rechtsnatur

charakter m prawny

Rechtsnatur der Beschlüsse/des Vertrags

charakter prawny postanowień/umowy

Registratu̱r <‑, ‑en> [regɪstra​ˈtuːɐ̯] SOST f

1. Registratur AMMIN:

Registratur

registratura f

2. Registratur MUS (Vorrichtung):

Registratur

rejestr m

Imprimatu̱r <‑s, senza pl > [ɪmpri​ˈmaːtʊr] SOST nt TIPOGR

Imprimatur

imprimatur nt

Kandidatu̱r <‑, ‑en> [kandida​ˈtuːɐ̯] SOST f

Kandidatur

kandydatura f

seine Kandidatur anmelden/zurückziehen

zgłaszać [forma perf zgłosić] /wycofywać [forma perf wycofać] swoją kandydaturę

Temperatu̱r <‑, ‑en> [tɛmpəra​ˈtuːɐ] SOST f

1. Temperatur (Wärme):

Temperatur

temperatura f

bei solchen Temperaturen

przy takich temperaturach

2. Temperatur MED:

Temperatur

gorączka f

Temperatur

temperatura f

die Temperatur steigt/fällt

gorączka rośnie/spada

[erhöhte] Temperatur haben

mieć [podwyższoną] temperaturę