Traduzioni di „exists“ nel dizionario tedesco » polacco

Sexịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [sɛ​ˈksɪst, zɛ​ˈksɪst] SOST m(f)

Sexist(in)

seksista(-tka) m (f)

existẹnt [ɛksɪs​ˈtɛnt] AGG

existent

istniejący

Ẹxitus <‑, senza pl > [ˈɛksitʊs] SOST m MED

Exitus

zgon m

Existẹnz¹ <‑, senza pl > [ɛksɪs​ˈtɛnts] SOST f (Dasein)

Existenz

egzystencja f

Existenz

istnienie nt

existi̱e̱ren* [ɛksɪs​ˈtiːrən] VB vb intr

1. existieren (vorhanden sein):

existieren

istnieć

2. existieren (leben):

[von etw] existieren

żyć [forma perf wy‑] [z czegoś]

von den paar Euro kann ja niemand existieren

z tych paru euro przecież nikt nie wyżyje colloq

I . exạkt [ɛ​ˈksakt] AGG

exakt Mensch, Definition

dokładny

exakt Wissenschaft

ścisły

II . exạkt [ɛ​ˈksakt] AVV

1. exakt arbeiten, anführen:

exakt

dokładnie

das ist exakt das, was ich gesagt/gemeint habe

to dokładnie to, co powiedziałem/miałem na myśli

er kam exakt um 12 Uhr an

przyszedł dokładnie o godzinie 12

2. exakt (sorgfältig):

sie hat sehr exakt gearbeitet

pracowała bardzo skrupulatnie