Traduzioni di „fünfzeilig“ nel dizionario tedesco » polacco

fụ̈nfzeilig AGG

fünfzeilig Gedicht

pięciowersowy

fünfzeilig Text

pięciowierszowy

Vedi anche: achtzeilig

ạchtzeilig AGG

achtzeilig Gedicht, Strophe

ośmiowersowy

achtzeilig Text

ośmiowierszowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Geschichte beginnt mit einem fünfzeiligen Gedicht.

de.wikipedia.org

Sie trägt eine fünfzeilige Inschrift mit waagrechten Linien als Zeilentrenner.

de.wikipedia.org

Das Stämmchen weist unten dreizeilige, weiter oben fünfzeilige Beblätterung auf.

de.wikipedia.org

Die Glocke trug eine fünfzeilige Inschrift in deutschen Buchstaben.

de.wikipedia.org

Jeder Teil hat fünf zehnzeilige Strophen (der dem Herz gewidmete Teil sieben), von denen jede wieder in zwei fünfzeilige Halbstrophen unterteilt ist.

de.wikipedia.org

Die 30 bis 40 stark zurückgebogenen, steifen, dreieckigen Laubblätter sind fünfzeilig angeordnet.

de.wikipedia.org

Die fertilen Pflanzen dagegen sind zumindest an der Stämmchenspitze fünfzeilig beblättert.

de.wikipedia.org

Die Treffer der Suche werden als Liste mit je einem Bild und einer ein- bis fünfzeiligen Beschreibung angezeigt und können auf Wunsch zum Herunterladen angeklickt werden.

de.wikipedia.org

Lediglich in der letzten, fünfzeiligen Strophe wird zum Spannungsaufbau eine zusätzliche Anapher verwendet.

de.wikipedia.org

Dabei werden die fünfzeiligen Notenlinien von oben nach unten geschrieben statt – wie sonst – von links nach rechts.

de.wikipedia.org