Traduzioni di „galopkę“ nel dizionario tedesco » polacco

Galọpp <‑s, ‑s [o. ‑e]> [ga​ˈlɔp] SOST m

Galopp

cwał m

langsamer Galopp

galop m

Galopp reiten

jechać cwałem [lub galopem]

im Galopp fig colloq

galopem a. fig

I . salọpp [za​ˈlɔp] AGG

1. salopp (bequem und sportlich):

salopp Kleidung

swobodny

2. salopp (lässig):

salopp Redeweise

niedbały

salopp Verhalten

swobodny

salopp Verhalten

nieskrępowany

3. salopp (nicht neutral):

salopp Stilebene, Sprache, Wort

pospolity

II . salọpp [za​ˈlɔp] AVV

1. salopp (bequem und sportlich):

salopp sich kleiden

luźno

2. salopp (lässig):

salopp sich ausdrücken

niedbale

Fạlke <‑n, ‑n> [ˈfalkə] SOST m

1. Falke ZOOL (Raubvogel):

Falke

sokół m

2. Falke POL fig (Vertreter eines harten politischen Kurses):

Falke

jastrząb m fig

galoppi̱e̱ren* [galɔ​ˈpiːrən] VB vb intr +haben o sein a. fig

galoppieren (langsamer)

galopować

galoppieren (schneller)

cwałować

galoppierende Inflation

galopująca inflacja f