Traduzioni di „girlfriend“ nel dizionario tedesco » polacco

giri̱e̱ren* [ʒi​ˈriːrən] VB vb trans FIN

girieren

żyrować [forma perf pod‑]

girieren

udzielać [forma perf udzielić] poręczenia

einen Scheck/Wechsel girieren

żyrować czek/weksel

gịrren [ˈgɪrən] VB vb intr

1. girren (gurren):

girren

gruchać

ich konnte nicht schlafen, weil die Tauben girrten

nie mogłem spać z powodu gruchania gołębi

2. girren fig:

girren

gruchać scherz colloq

wenn sie mit ihrem Freund sprach, flötete und girrte sie immerzu

trzebiotała i gruchała przez cały czas rozmowy ze swoim przyjacielem

I . befrei̱end AGG

befreiend Lachen:

befreiend

odprężający

II . befrei̱end AVV

befreiend wirken:

befreiend

odprężająco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Puny Undernourished Kid & Girlfriend from Hell stellen eine weitere Rückkehr zu früheren Arbeiten dar.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus haben sie 2009 den Kurzfilm The True-Love Tale of Boyfriend & Girlfriend produziert, der über die Internetplattform Filmbaby vertrieben wird.

de.wikipedia.org

Zudem enthält der Song ’03 Bonnie & Clyde (2002) von Beyoncé und Jay-Z Liedtext von If I Was Your Girlfriend.

de.wikipedia.org

Außerdem kommen Elemente des Lieds Pusherman von Curtis Mayfield im Song I’m Shady vor und Bad Meets Evil sampelt Me & My Girlfriend von 2Pac sowie Modaji von Dave Grusin.

de.wikipedia.org