Traduzioni di „hineinschlittern“ nel dizionario tedesco » polacco

hine̱i̱n|schlittern VB vb intr +sein

1. hineinschlittern (hineinrutschen):

hineinschlittern

ześlizgiwać [forma perf ześliz[g]nąć] się [do czegoś]

in einen Graben hineinschlittern

ześlizgiwać się do dołu

2. hineinschlittern colloq (unbewußt hineingeraten):

hineinschlittern

wplątywać [forma perf wplątać] się fig

in eine Situation hineinschlittern

uwikłać się w jakąś sytuację

Esempi per hineinschlittern

in einen Graben hineinschlittern

ześlizgiwać się do dołu

in eine Situation hineinschlittern

uwikłać się w jakąś sytuację

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Obwohl er im Pilotfilm eher zufällig in die Handlung hineinschlitterte, ist er nach verschiedenen Umbesetzungen als einziger vom ursprünglichen Sliders-Team übriggeblieben.

de.wikipedia.org

Eine Kategorisierung, in die jeder durch, auch spontanes, Fehlverhalten hineinschlittern kann.

de.wikipedia.org