Traduzioni di „inbetriebhaltung“ nel dizionario tedesco » polacco

E̱i̱nbehaltung <‑, ‑en> SOST f

Einbehaltung

wstrzymanie nt

Betrie̱bsanleitung <‑, ‑en> SOST f

Betriebsanleitung

instrukcja f obsługi

Inbetri̱e̱bnahme <‑, ‑n> [--​ˈ---] SOST f form

Inbetriebnahme (einer Anlage)

oddanie nt do eksploatacji [lub użytku] form

Inbetriebnahme (einer Maschine)

uruchomienie nt

Inbesitzhalten <‑s, senza pl > SOST nt DIR

Inbesitzhalten

posiadanie nt

Betrie̱bsleitung <‑, ‑en> SOST f

1. Betriebsleitung senza pl (das Leiten):

Betriebsleitung

kierowanie nt zakładem

2. Betriebsleitung (Person, Büro):

Betriebsleitung

kierownictwo nt zakładu

Enthạltung <‑, ‑en> [ɛnt​ˈhaltʊŋ] SOST f (Stimmenthaltung)

Enthaltung

powstrzymanie nt się od głosu

sie wurde mit sieben Jastimmen bei zwei Enthaltungen gewählt

została wybrana siedmioma głosami, dwie osoby fpl wstrzymały się od głosu

Se̱rienschaltung <‑, ‑en> SOST f ELETTR

Serienschaltung

połączenie nt szeregowe

Bei̱behaltung <‑, senza pl > SOST f

Beibehaltung

zachowanie nt

Inbetriebsetzung SOST

Contributo di un utente

Inbetriebsetzung (einer Anlage) f

oddanie do użytku nt

Inbetriebsetzung (einer Maschine) f

uruchomienie nt

Inbetriebsetzung (einer Maschine) f

puszczenie w ruch nt