tedesco » polacco

Traduzioni di „meilenweit“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . me̱i̱lenweit AGG

meilenweit Sandstrände:

meilenweit
kilometrowy

II . me̱i̱lenweit AVV

Esempi per meilenweit

meilenweit entfernt
bardzo daleki [lub odległy]
das Dorf liegt meilenweit weg
ta wieś leży daleko [stąd]
er ist meilenweit von der Lösung des Problems entfernt fig
[on] jest bardzo daleki od rozwiązania tego problemu fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auf dem ziemlich flachen Gipfel gibt es einen Aussichtsturm, mit einem meilenweiten Blick über die småländische Landschaft.
de.wikipedia.org
Sollte das wirklich Scorseses Anspruch gewesen sein, so hat er sein eigenes Ziel meilenweit verfehlt.
de.wikipedia.org
Von der angenommenen Gleichverteilung sind diese bedingten Wahrscheinlichkeiten meilenweit entfernt.
de.wikipedia.org
Die meilenweit sichtbaren Steine haben abgerundete Spitzen und befinden sich auf einem kleinen Hügel zwischen den Häusern.
de.wikipedia.org
Beeindruckend, vor allem nachts, wenn vertikale Lichtsäulen von 157 Strahlern das große Kreuz meilenweit sichtbar in den Himmel projizieren.
de.wikipedia.org
Gegen Ende widmet sich die Dokumentation ausführlich mit dem Musikvideodreh zu Meilenweit.
de.wikipedia.org
Hügel mussten für den Standort eingeebnet werden und das hölzerne Gebäude, welches um ihn herum errichtet wurde, dominierte meilenweit die Landschaft.
de.wikipedia.org
Weniger erfreut ihn der meilenweite Fußmarsch, den er anschließend mit gesamter Ausrüstung antreten darf.
de.wikipedia.org
In einigen Fällen wurde am selben Abend von mehreren Raubzügen berichtet, die allerdings meilenweit auseinander liegende Plantagen betrafen.
de.wikipedia.org
Wie sich später herausstellte, war der dumpfe Knall der Explosion noch „meilenweit“ im Land gehört worden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "meilenweit" in altre lingue

"meilenweit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati