Traduzioni di „nebelwolke“ nel dizionario tedesco » polacco

Fe̱derwolke <‑, ‑n> SOST f METEOR

Federwolke

chmura f pierzasta

Re̱genwolke <‑, ‑n> SOST f

Regenwolke

chmura f deszczowa

Quẹllwolke <‑, ‑n> SOST f METEOR

Quellwolke

cumulus m

Quellwolke

chmura f kłębiasta

ẠmbosswolkeOR <‑, ‑n> SOST f METEOR

Ambosswolke

cumulonimbus m

Ambosswolke

chmura f kłębiasta deszczowa

Ha̱u̱fenwolke <‑, ‑n> SOST f

Haufenwolke

chmura f kłębiasta

Haufenwolke

cumulus m

Ne̱belwand <‑, ‑wände> SOST f

1. Nebelwand METEOR:

Nebelwand

ściana f mgły

2. Nebelwand MILIT:

Nebelwand

zasłona f dymna

Ne̱belbank <‑, ‑bänke> SOST f METEOR

Nebelbank

ławica f mgły

ne̱belhaft AGG

1. nebelhaft (neblig):

nebelhaft

mglisty

2. nebelhaft (undeutlich):

nebelhaft

niejasny

Ne̱belhorn <‑[e]s, ‑hörner> SOST nt NAUT

Nebelhorn

róg m mgłowy

Ne̱belkrähe <‑, ‑n> SOST f

Nebelkrähe

wrona f siwa

Dụftwolke <‑, ‑en> SOST f a. iron (Duft)

Duftwolke

obłok m perfum

sie ist immer in eine Duftwolke gehüllt

wokół niej zawsze unosi się obłok perfum

Gịftwolke <‑, ‑n> SOST f

Giftwolke

toksyczna chmura f

Ạbgaswolke <‑, ‑n> SOST f

Abgaswolke

chmura f spalin

eine schwarze Abgaswolke kam aus dem Auspuff

czarna chmura spalin wydostała się z rury wydechowej

Dạmpfwolke <‑, ‑n> SOST f

Dampfwolke

obłok m pary

Dụnstwolke <‑, ‑n> SOST f

Dunstwolke

obłok m pary fig

Ra̱u̱chwolke <‑, ‑n> SOST f

Rauchwolke

chmura f [lub kłąb m ] dymu

Sta̱u̱bwolke <‑, ‑n> SOST f

Staubwolke

tuman m kurzu

Ku̱muluswolke <‑, ‑n> [ˈkuːmulʊs-] SOST f METEOR

Kumuluswolke

cumulus m