Traduzioni di „omului“ nel dizionario tedesco » polacco

Fa̱mulus <‑, Famuli> [ˈfaːmulʊs, pl: ˈfaːmuli] SOST m

1. Famulus UNIV:

Famulus

praktykant m

2. Famulus (Student):

Famulus

asystent m docenta

Ö̱lmulti <‑s, ‑s> SOST m meist pl colloq

Ölmulti

wielki międzynarodowy koncern m naftowy

O̱vulum <‑s, Ovula> [ˈoːvulʊm, pl: ˈoːvula] SOST nt MED

Ovulum

komórka f jajowa

Ovulum

jajeczko nt

Sa̱u̱lus <‑, senza pl > [ˈzaʊlʊs] SOST m

vom Saulus zum Paulus werden

przejrzeć na oczy fig

Mụlti <‑s, ‑s> [ˈmʊlti] SOST m colloq

Multi

koncern m międzynarodowy

I . mụlmig [ˈmʊlmɪç] AGG colloq

1. mulmig (unbehaglich):

mulmig Gefühl

nieprzyjemny

mulmig Gefühl

niemiły

2. mulmig (brenzlig):

mulmig Situation

groźny

II . mụlmig [ˈmʊlmɪç] AVV colloq

1. mulmig (unbehaglich):

mulmig

nieprzyjemnie

bei dem bloßen Gedanken daran wird es mir mulmig

skóra mi cierpnie na samą myśl o tym

ihm war mulmig zumute

czuł się nieprzyjemnie

2. mulmig (gefährlich):

mulmig

groźnie

ich glaube, jetzt wird’s mulmig!

sądzę, że sytuacja f staje się krytyczna!