Traduzioni di „pflanzenteil“ nel dizionario tedesco » polacco

Pflạnzenreich <‑[e]s, senza pl > SOST nt

Pflanzenreich

królestwo nt [lub świat m ] roślin

I . pflạnzen VB vb trans (setzen)

pflanzen

sadzić [forma perf po‑]

pflanzen

zasadzać [forma perf zasadzić]

II . pflạnzen VB vb rifl colloq

sich auf das Sofa/in den Sessel pflanzen

rozsiąść [lub usadzić] się na kanapie/w fotelu

Pflạnzenöl <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Pflanzenöl

olej m roślinny

Pflạnzenwelt <‑, senza pl > SOST f

Pflanzenwelt

roślinność f

Pflanzenwelt

flora f

Pflạnzenfett <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Pflanzenfett

tłuszcz m roślinny

Pflạnzendecke <‑, ‑n> SOST f

Pflanzendecke

szata f roślinna

Pflạnzengift <‑[e]s, ‑e> SOST nt

1. Pflanzengift (Gift auf Pflanzenbasis):

Pflanzengift

trucizna f pochodzenia roślinnego

2. Pflanzengift (Mittel gegen Unkraut):

Pflanzengift

środek m chwastobójczy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Nitratgehalt steigt auch mit dem Alter der Pflanzen, was sich aber nicht auf den oberen Pflanzenteil auswirkt.

de.wikipedia.org

Tee enthält, je nach Pflanzenteil (Knospe am meisten, Blätter absteigend) bis zu 4,5 % Coffein.

de.wikipedia.org