Traduzioni di „ponura“ nel dizionario tedesco » polacco

I . kọntra [ˈkɔntra] PREP +acc DIR

Gewerkschaften kontra Unternehmer

związki mpl zawodowe kontra przedsiębiorcy

in Sachen Kramer kontra Kramer

w sprawach Kramer kontra Kramer

II . kọntra [ˈkɔntra] AVV (dagegen)

kontra

przeciwnie

Proku̱ra <‑, Prokuren> [pro​ˈkuːra] SOST f DIR

Prokura

prokura f

Prokura

pełnomocnictwo nt

Prokura

upoważnienie nt

per Prokura

per procura

per Prokura

w zastępstwie

per Prokura

na podstawie pełnomocnictwa

Prokura haben

mieć pełnomocnictwo [lub prokurę]

jdm Prokura erteilen

udzielić komuś prokury [lub pełnomocnictwa]

Matu̱ra <‑, senza pl > [ma​ˈtuːra] SOST f A, CH

Matura

matura f

Matura

egzamin m dojrzałości

A̱u̱ra <‑, senza pl > [ˈaʊra] SOST f ricerc

Aura

aura f fig ricerc

Ju̱ra¹ <‑s, senza pl > [ˈjuːra] SOST m GEO

1. Jura (Formation):

Jura

jura f

2. Jura (Gebirge, Schweizer Kanton):

Jura

Jura f

Bo̱nus <‑ [o. ‑ses], ‑[se] [o. Boni]> [ˈboːnʊs] SOST m

1. Bonus (Versicherungsrabatt):

Bonus

zniżka f ubezpieczeniowa

2. Bonus (Punktgutschrift):

Bonus

premia f

3. Bonus (Vorteil):

Bonus

korzyść f

4. Bonus (Vergütung, Rabatt):

Bonus

rabat m

Bonus

opust m

5. Bonus SPORT (Punktvorteil):

Bonus

bonifikata f

Ko̱nus <‑, ‑se [o. Konen]> [ˈkoːnʊs] SOST m MATH

Konus

stożek m