Traduzioni di „principia“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

I . prinzipiẹll [prɪntsi​ˈpi̯ɛl] AGG

prinzipiell Unterschied:

prinzipiell

zasadniczy

II . prinzipiẹll [prɪntsi​ˈpi̯ɛl] AVV

prinzipiell möglich:

prinzipiell

zasadniczo

das tue ich prinzipiell nicht

zasadniczo tego nie robię

Prinzi̱pien SOST

Prinzipien pl di Prinzip

Vedi anche: Prinzip

Prinzi̱p <‑s, ‑ien [o. ‑e]> [prɪn​ˈtsiːp, pl: prɪn​ˈtsiːpiən] SOST nt

Prinzip

zasada f

sie ist eine Frau von [o. mit] Prinzipien

[ona] jest kobietą z zasadami

gegen seine Prinzipien verstoßen

naruszyć swoje [lub własne] zasady

es geht ums Prinzip

chodzi o zasadę

sich dat etw zum Prinzip machen

robić sobie z czegoś zasadę

im Prinzip

w zasadzie

im Prinzip funktioniert es, aber ...

w zasadzie to działa, ale...

aus Prinzip

dla zasady

er hat das aus Prinzip getan

zrobił to dla zasady

Prinzip der begrenzten Einzelermächtigung DIR

zasada ograniczonego upoważnienia szczegółowego

Prinzi̱p <‑s, ‑ien [o. ‑e]> [prɪn​ˈtsiːp, pl: prɪn​ˈtsiːpiən] SOST nt

Prinzip

zasada f

sie ist eine Frau von [o. mit] Prinzipien

[ona] jest kobietą z zasadami

gegen seine Prinzipien verstoßen

naruszyć swoje [lub własne] zasady

es geht ums Prinzip

chodzi o zasadę

sich dat etw zum Prinzip machen

robić sobie z czegoś zasadę

im Prinzip

w zasadzie

im Prinzip funktioniert es, aber ...

w zasadzie to działa, ale...

aus Prinzip

dla zasady

er hat das aus Prinzip getan

zrobił to dla zasady

Prinzip der begrenzten Einzelermächtigung DIR

zasada ograniczonego upoważnienia szczegółowego

prinzi̱pientreu AGG

prinzipientreu

wierny zasadom

Partizi̱pia SOST

Partizipia pl di Partizipium

Vedi anche: Partizipium

Partizi̱pium <‑s, Partizipia> SOST nt

Partizipium LING alt → Partizip

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Raum ist heute in den principia des Saalburgmuseums mitsamt den prächtigen Malereien rekonstruiert und gilt als eines der bedeutendsten Beispiele für römische Wandmalereien in den Nordwestprovinzen.

de.wikipedia.org