Traduzioni di „scheckiger“ nel dizionario tedesco » polacco

schẹckig [ˈʃɛkɪç] AGG

scheckig (fleckig):

scheckig Hund, Rind

łaciaty

scheckig Pferd

pstrokaty

scheckig Pferd

srokaty colloq

locuzioni:

sich scheckig lachen colloq

pękać ze śmiechu colloq

wie ein scheckiger Hund bekannt sein colloq

być wszędzie znanym

Esempi per scheckiger

wie ein scheckiger Hund bekannt sein colloq

być wszędzie znanym

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Jungvögel sehen wie Weibchen aus, die Unterseite ist jedoch scheckiger und stärker gewölkt.

de.wikipedia.org

Als alter, scheckiger Wallach erzählt es in seinem letzten Gestüt in fünf aufeinanderfolgenden Nächten seinen jüngeren Artgenossen seine Lebensgeschichte.

de.wikipedia.org

Die meisten Rücken- Mantel- und Flankenfedern sind heller gerandet, sodass ein gefleckter, scheckiger Eindruck entsteht.

de.wikipedia.org