Traduzioni di „schlangenförmig“ nel dizionario polacco » tedesco

wężykowaty

schlangenförmig

wężowo

schlangenförmig

wężowaty

schlangenförmig

wężowato

schlangenförmig

rzeka wije się wężowato

der Fluss m verläuft schlangenförmig [o. schlängelt sich entlang]

droga wije się serpentyną

der Weg windet sich schlangenförmig [hinauf]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Drei weitere Skelette trugen versilberte Bronzeringe, mit denen wahrscheinlich Haarknoten schlangenförmig um den Kopf gehalten wurden.

de.wikipedia.org

Vereinzelt sind Sonnen (strahlenförmige Holzverschläge am Giebel), Blitzschlangen (schlangenförmig gestaltete Bretter bzw. Schiefermuster am Giebel, gehen auf eine heidnische Wassergottheit zurück) und Sonnenuhren anzutreffen.

de.wikipedia.org

Zwischen jeweils zwei Rohrplatten lagen die schlangenförmig gewundenen Überhitzerrohre, dadurch wurde der Dampf auf 400 °C überhitzt und über den Dampfverteiler zu den Zylindern geleitet.

de.wikipedia.org