Traduzioni di „sella“ nel dizionario tedesco » polacco

Paẹlla <‑, ‑s> [pa​ˈɛlja] SOST f GASTR

Paella (spanische Spezialität)

paella f

Hẹllas <‑, senza pl > [ˈhɛlas] SOST nt (Griechenland)

Hellas

Hellada f

sẹlbe(r, s) [ˈzɛlbə, -bɐ, -bəs] PRON dimostr colloq

selbe

ta sama (ten sam, to samo)

in der selben Woche

w tym samym tygodniu

im selben Monat

w tym samym miesiącu

noch am selben Tag wurde er verurteilt

jeszcze tego samego dnia został skazany

im selben Haus

w tym samym domu

I . se̱lig [ˈzeːlɪç] AGG

1. selig (einem Glücksgefühl hingegeben):

selig Blick, Lächeln

błogi

selig Gefühl

przyjemny

2. selig a. RELIG (selig gesprochen):

selig

błogosławiony

mein seliger Onkel ricerc

mój świętej pamięci wujek

ihr seliger Vater ricerc

jej świętej pamięci ojciec

Gott hab ihn selig!

świeć Panie nad jego duszą!

wer’s glaubt, wird selig! scherz colloq

nigdy w to nie uwierzę!

II . se̱lig [ˈzeːlɪç] AVV

jdn selig sprechen

beatyfikować

jdn selig sprechen

zaliczać [forma perf zaliczyć] w poczet błogosławionych

họlla [ˈhɔla] INTER

holla

hola

holla, nicht so hastig!

hola, nie tak szybko!

Vịlla <‑, Villen> [ˈvɪla] SOST f

Villa

willa f