Traduzioni di „suflerska“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

a̱u̱f|lesen VB vb trans irr

1. auflesen (aufsammeln):

auflesen

zbierać [forma perf zebrać]

Obst/Steine vom Boden auflesen

zbierać owoce/kamienie z ziemi

2. auflesen colloq (zufällig finden und mitnehmen):

auflesen Person

zgarniać [forma perf zgarnąć ]colloq

jdn von der Straße auflesen (im Auto mitnehmen)

zgarnąć kogoś z ulicy do samochodu

jdn von der Straße auflesen (bei sich zu Hause einquartieren)

zgarnąć kogoś z ulicy do domu

sie hatte einige merkwürdige Redensarten aufgelesen fig colloq

[ona] nauczyła się kilku osobliwych zwrotów

3. auflesen scherz colloq (sich holen):

auflesen Schnupfen

nabawiać [forma perf nabawić] się

Ungeziefer auflesen

zarazić się pasożytami

su̱perskalar AGG INFORM

superskalar

superskalarny

superskalare Architektur

architektura f superskalarna

superskalarer Prozessor

procesor m superskalarny

Rọllerskates [ˈroːlɐskeːts] SOST m pl

Rollerskates

łyżworolki fpl