Traduzioni di „unbewiesen“ nel dizionario tedesco » polacco

ụnbewiesen AGG

unbewiesen

niedowiedziony

es ist noch unbewiesen, ob .../dass ...

nie zostało jeszcze dowiedzione, czy.../że...

Esempi per unbewiesen

es ist noch unbewiesen, ob .../dass ...

nie zostało jeszcze dowiedzione, czy.../że...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Angesichts der unbewiesenen Wirkung, hoher Kosten und möglicher Nebenwirkungen ist dieses Vorgehen jedoch nicht mehr aktuell.

de.wikipedia.org

Nach der (unbewiesenen) Legendreschen Vermutung gibt es stets mindestens eine Primzahl zwischen und.

de.wikipedia.org

Der Grund hierfür ist die unbewiesene Wirkung des Arzneimittels.

de.wikipedia.org

Das wäre gegeben, wenn endlich wäre, doch dies verbleibt bis heute unbewiesen.

de.wikipedia.org

Sie bestritten den Übertritt, die Anklage wurde als unbewiesen zurückgewiesen.

de.wikipedia.org

Über seinen Verbleib gab es nur Mutmaßungen und unbewiesene Behauptungen.

de.wikipedia.org

Ob dabei die Templerbrüder Vorbesitzer des Quanthofs waren bleibt dabei unbewiesen.

de.wikipedia.org

Da in der Geometrie unbewiesene Voraussetzungen so behandelt werden, als wären sie Prinzipien, kann man dort nicht zum eigentlichen Prinzip gelangen.

de.wikipedia.org

Unbewiesen ist auch die Hypothese, dass eine Verbesserung der Körperhaltung oder eine Veränderung der Spannungsverhältnisse im körperweiten Bindegewebs-Netzwerk zu einer Verbesserung körperlicher Beschwerden beiträgt.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde blieben diese Behauptungen unbewiesen und Winter behielt sein Mandat.

de.wikipedia.org