Traduzioni di „unbewiesen“ nel dizionario tedesco » francese

unbewiesen AGG

unbewiesen

sans preuve[s]

unbewiesen Hypothese

gratuit(e)

unbewiesen sein

rester à prouver

unbewiesen sein Hypothese:

rester à démontrer

Esempi per unbewiesen

unbewiesen sein

rester à prouver

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihre Existenz ist demnach unbewiesen und ihre Anzahl kann nur geschätzt werden.

de.wikipedia.org

Da in der Geometrie unbewiesene Voraussetzungen so behandelt werden, als wären sie Prinzipien, kann man dort nicht zum eigentlichen Prinzip gelangen.

de.wikipedia.org

Über seinen Verbleib gab es nur Mutmaßungen und unbewiesene Behauptungen.

de.wikipedia.org

Das wäre gegeben, wenn endlich wäre, doch dies verbleibt bis heute unbewiesen.

de.wikipedia.org

Obwohl sie prinzipiell unbewiesen ist, gibt es starke theoretische und numerische Argumente für ihre Richtigkeit.

de.wikipedia.org

Kritische Stimmen bezweifeln die Zuverlässigkeit der diagnostischen Tests und betonen darüber hinaus die unbewiesene Wirkung der Operation auf das Hörvermögen.

de.wikipedia.org

In der Mathematik werden unbewiesene oder unbeweisbare Aussagen, die in Folgerungen oder Beweissystemen als wahr vorausgesetzt werden sollen, auch Postulate genannt.

de.wikipedia.org

Der Grund hierfür ist die unbewiesene Wirkung des Arzneimittels.

de.wikipedia.org

So wird auch schon die von induzierte Abbildung genannt, obwohl die Verwendung des Begriffs Abbildung genaugenommen einen Vorgriff auf die noch unbewiesene Wohldefiniertheit darstellt.

de.wikipedia.org

Nach der (unbewiesenen) Legendreschen Vermutung gibt es stets mindestens eine Primzahl zwischen und.

de.wikipedia.org