Traduzioni di „unverhohlen“ nel dizionario tedesco » polacco

I . ụnverhohlen AGG

unverhohlen

otwarty

II . ụnverhohlen AVV

unverhohlen

bez ogródek [lub osłonek]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine Artikel bezeichnete er dabei unverhohlen als „Kampfmittel“.

de.wikipedia.org

Diese unverhohlenen militärischen Drohgebärden beeinflussten die Wahl jedoch relativ wenig.

de.wikipedia.org

Somit, so resümiert er in diesem Artikel ganz unverhohlen, „sind allein in diesen Ländern fünf Millionen Juden ausgeschaltet“.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Beispiele unverhohlener Einflussnahme auf die Redaktion.

de.wikipedia.org

Kaum in der Siedlung angekommen schlägt ihm die unverhohlene Ablehnung der Bürger des Ortes entgegen.

de.wikipedia.org

Mit dieser Strophe unverhohlener Prahlerei sucht Frauenlob seinesgleichen.

de.wikipedia.org

Ihre unverhohlenen Sympathien für die Südstaaten ließen sie jedoch gravierende Fehler machen, sie benutzte selten eine Verschlüsselung für ihre Nachrichten und mochte dramatische Aktionen.

de.wikipedia.org

Im Fall des Verrats ihrer geplanten Flucht droht er ihm unverhohlen mit seiner Ermordung.

de.wikipedia.org

So erzählt er nach Aufforderung durch die Wirtsleute unverhohlen über sich und die Welt.

de.wikipedia.org

Und auch in den österreichischen Urlaubsorten zeigte sich schon vor 1900 unverhohlener Antisemitismus.

de.wikipedia.org