Traduzioni di „vorerst“ nel dizionario tedesco » polacco

vo̱rerst [ˈfoːɐ̯ʔeːɐ̯st, -​ˈ-] AVV

vorerst

na razie

Esempi per vorerst

ob wir Erfolg haben werden, steht vorerst noch dahin

to się jeszcze okaże, czy odniesiemy sukces

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aufgrund der ungesicherten Finanzierung wurde das Projekt jedoch vorerst wieder aufgegeben.

de.wikipedia.org

Da aber keinerlei Finanzierungsquellen vorhanden waren, wurden die Planungen zur Wiederaufnahme des Baus vorerst gestoppt.

de.wikipedia.org

Vorerst mussten die Schäden an der Holzkonstruktion im Dach des Langhauses und des Kirchturmes beseitigt werden.

de.wikipedia.org

Für ein Zweitligaspiel wurde er aber vorerst nicht nominiert.

de.wikipedia.org

Es bleibt vorerst unbekannt, ob es sich um weitere feindliche Eindringlinge handelt oder um neue Alliierte.

de.wikipedia.org

Dessen Mutter übernahm vorerst für ihren Sohn die Regentschaft, stellte sich jedoch als schlechte Verwalterin dar und verärgerte viele potentielle Unterstützer ihres Sohnes.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Sturmfluten in den Jahren bis 1625, welche die Arbeit immer wieder zunichtemachten, wurde dieser Plan jedoch vorerst verworfen.

de.wikipedia.org

Der Einsatz ist vorerst für achtzehn Monate geplant.

de.wikipedia.org

1850 soll in der Gemarkung des Ortes der vorerst letzte Wolf der Region gesehen worden sein.

de.wikipedia.org

1944 wurde das vorerst letzte Kurkonzert im Kurgarten gegeben.

de.wikipedia.org